Digital Skills Help Columbus County, NC Farmers Apply for Disaster Aid
go.ncsu.edu/readext?1078475
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲
When the NC Agriculture Disaster Crop Loss Program transitioned to an online-only application process, it posed a real challenge for many of our farmers in Columbus County. These producers, already dealing with the impacts of crop loss, now faced the additional hurdle of navigating unfamiliar digital systems to access much-needed relief.
Rather than letting technology become a barrier, our Columbus County Cooperative Extension team turned it into a bridge.
As the County Extension Director and Digital Skills Educator, Howard Wallace worked alongside three of our agriculture agents to directly support 154 farmers through the digital application process. Some needed help filling out and signing PDFs for the first time. Others created email accounts to submit documents and receive notifications—marking their first meaningful steps into the digital world.
For many, it wasn’t just about accessing emergency assistance. It was about gaining confidence with essential digital tools that will now serve them well into the future—from communicating with agencies to applying for future programs and managing their operations more efficiently.
This is the heart of the NC Digital Futures Program: equipping North Carolinians with the skills they need to thrive in a digital economy. Whether in a downtown senior center or out on a rural farm, our goal is to meet people where they are and move them forward, one skill at a time.
For Columbus County’s farming community, that journey began with a disaster—but it’s leading toward resilience.
